这里首先做一申明，通常用英文比较准确，我的中文翻译常常有词不达意的地方。所以呢，术语还是用英文好了。

After-click tracking（ACT）

也称为path analysis，clickstream，或者navigational analysis，简单的说，就是用户在你的网站上通过的路径，从一开始的referring page，进入你的landing page，然后经过一系列的页面，最后从exit page离开。

Clickthrough rate（CTR）

做过点击广告的朋友都知道，这个数字是广告的点击数字和其展示数字的比较。

当然还有一个意思，就是页面上某个链接的点击率。

Conversion

这对于网站的效果衡量很重要的一个数字，当一个交易完成时称为一个conversion，有时叫做转换，这个conversion可以是把一个网站访问者变成一个顾客，或者注册者，或者会员等都可以。

Entry page

一般我喜欢称之为landing page，顾名思义，就是用户进入网站的第一个页面。

Exit page

很明显，同Entry page相对，就是用户离开网站时，最后访问的那个页面。

Session

会话，也称为Visit，之前我有介绍过，一个网站可以有50,000个Unique Visitors，但是却有65,000个Session，就是说有些用户访问该网站不止一次。

Visit duration

用户在网站上逗留的时间一般分成这么几个档次，0-30秒，30秒-2分钟，2-5分钟，以及5-15分钟，15-30分钟，30分钟-1小时，1小时以上。

———————————————————————————————————————————–

作者: David Yin

原载: SEO 网站优化推广

最后修改于 2008-02-24